Flu-Led: Die Online-Karte wächst – Bald 20 000 Namen.

Nach dem Abschluss des EU-Projekts FLU-LED im Jahre 2015 waren auf der Online-Karte www.flurnamne.at rund 12.500 geografische Namen dokumentiert. Durch die Aufnahme neuer Namenssammlungen bis Ende 2025 scheinen auf der Karte derzeit 19.638 Namen auf, 14.424 davon sind Flurnamen und 5213 Hausnamen.

In Gorenjsko/Oberkrain wurden 10.735 Namen dokumentiert (8.370 Flurnamen und 2.365 Hausnamen), in Kärnten waren es 8.869 Namen (6.022 Flurnamen in 2.847 Hausnamen); einige Landkarten für Kärnten sind in der Finalisierungsphase: Vom Jauntal bis zum Gailtal sind weitere 10.648 Namen gesammelt und fachlich bearbeitet. Sobald sie in gedruckter Form vorliegen, werden sie auf der gemeinsamen Online-Karte veröffentlicht.

Wir möchten auf die Publikationsserie von Namenssammlungen hinweisen, die unter dem Titel »Kako se pri vas reče« (»Wie heißt das bei euch«) in Slowenien erschienen ist. In dieser Serie sind bereits 55 Broschüren erschienen (siehe www.hisnaimena.si), in denen bisher insgesamt 17.026 Hausnamen aus 26 Gemeinden versammelt sind.