Kulturportal der Flur- und Hausnamen . Startseite

Kulturportal der Flur- und Hausnamen

Willkommen im Kulturportal der Flur- und Hausnamen Kärnten – Slowenien.


KARTE der Flurnamen starten


Das Kulturportal der slowenischen Flur- und Hausnamen und die dazugehörige Datenbank wurden im Rahmen des EU-Projektes FLU-LED entwickelt. In der Datenbank des Portals sind die von professionellen und ehrenamtlichen Sammlern erhobenen und fachlich nachbearbeiteten Flur-und Hausnamen mit weiteren Informationen aus den Erhebungstabellen sowie zahlreiche Multimediadateien zu den Namen gespeichert. Die Besucher des Portals können die gesammelten Namen auf einer interaktiven Karte betrachten und natürlich auch herunterladen.
Das Grundprinzip des Portals ist die Interaktivität, das heißt, dass registrierte Nutzer neue Haus- und Flurnamen mit Zusatzinformationen und Multimediadateien eingeben können. Diese sind in weiterer Folge für die interessierte Öffentlichkeit zugänglich und können für private, kulturelle, touristische und wissenschaftliche Zwecke heruntergeladen und verwendet werden.
Die interaktive Darstellung der räumlichen Daten der Datenbank erfolgt mithilfe frei verfügbarer Kartenhintergründe im Internet – derzeit stehen OSM, basemap (nur Österreich) und google satellite zur Verfügung. Die Vollständigkeit und Aktualität des Portals wird durch die laufende Ergänzung und Erweiterung der Inhalte seitens der Nutzer sowie durch die Wartung der erhobenen Daten und eventuelle Ergänzungen der kartographischen Grundlagen garantiert.

Benutzertipps

  1. Wenn Sie auf "KARTE der Flurnamen starten" klicken, erscheint die interaktive Weltkarte OSM mit den Flur- und Hausnamen.
  2. Wenn Sie den Kartenhintergrund wechseln wollen, klicken Sie bitte auf das Layer-Icon am rechten Rand der Karte.
  3. Wenn sie auf einen Namen auf der Karte klicken, erscheinen - soweit vorhanden – Zusatzinformationen zum jeweiligen Namen.
  4. Wenn Sie selbst neue Namen oder andere Informationen eingeben wollen, registrieren Sie sich bitte und folgen Sie den weiteren Anleitungen. Sobald unser Administrator Ihre Daten freigegeben hat, erscheinen sie am Portal.
  5. Weitere Informationen zum Portal und genauere Anleitungen für die Nutzer finden Sie im Benutzerhandbuch.
  6. Wenn sie selbst Daten im Gelände erheben wollen, finden sie einen Leitfaden zur Datenerhebung, ein Erhebungsblatt und Grundlagenkarten für Südkärnten im Downloadbereich.
Die gesammelten Namen sind unter der Creative Commons Namensnennung - Weitergabe unter gleichen Bedingungen der 3.0 Österreich Lizenz publiziert (mit Link zur Lizenz http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/at/) und können zur Weiterverwendung heruntergeladen werden. Die Namensnennung der FLU-LED Partner als Rechteinhaber hat in folgender Weise zu erfolgen:
"Datenquelle: FLU-LED - Initiative zur Erhaltung von historischen Flur- und Hausnamen - www.flurnamen.at-